{"id":3,"date":"2026-09-22T16:53:35","date_gmt":"2026-09-22T19:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/colunas-tabela-de-extracao\/"},"modified":"2026-09-22T16:58:39","modified_gmt":"2026-09-22T19:58:39","slug":"colunas-tabela-de-extracao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/colunas-tabela-de-extracao\/","title":{"rendered":"Como escolher as colunas da sua tabela de extra\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tabela de extra\u00e7\u00e3o \u00e9 o cora\u00e7\u00e3o de uma revis\u00e3o sistem\u00e1tica \u2014 e tamb\u00e9m o lugar onde mais se perde tempo depois. Coluna mal definida significa voltar a oitenta PDFs para preencher o que faltou, ou pior: descobrir na hora da s\u00edntese que &#8220;amostra&#8221; quer dizer coisas diferentes em cada linha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No <a href=\"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/o-que-e-o-ferdy\/\">ferdy<\/a> voc\u00ea cria at\u00e9 <strong>14 colunas<\/strong>, e cada uma carrega a pr\u00f3pria instru\u00e7\u00e3o. Este texto \u00e9 sobre como escrever essas instru\u00e7\u00f5es \u2014 vale tanto para quem vai usar a ferramenta quanto para quem extrai \u00e0 m\u00e3o e quer um formul\u00e1rio que funcione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uma coluna, um dado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O erro mais comum \u00e9 a coluna que pergunta duas coisas. &#8220;Amostra e local do estudo&#8221; obriga quem l\u00ea (pessoa ou m\u00e1quina) a inventar um formato de jun\u00e7\u00e3o, e o resultado vira texto livre imposs\u00edvel de filtrar na planilha. Separe: uma coluna para o <em>n<\/em>, outra para o pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O segundo erro \u00e9 a coluna que pede interpreta\u00e7\u00e3o sem dizer o crit\u00e9rio. &#8220;Qualidade do estudo&#8221; n\u00e3o \u00e9 um dado do artigo \u2014 \u00e9 um julgamento seu, feito com um instrumento (RoB 2, Newcastle-Ottawa). Essas colunas continuam sendo preenchidas por voc\u00ea, depois, com o instrumento na m\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Escreva a instru\u00e7\u00e3o como escreveria para um bolsista novo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compare as duas vers\u00f5es da mesma coluna:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fraca:<\/strong> &#8220;Amostra&#8221;.<\/li>\n<li><strong>Boa:<\/strong> &#8220;N\u00famero de participantes efetivamente analisados. Apenas o numeral. Se houver perdas de seguimento, registre o n final, n\u00e3o o recrutado. Se o estudo for qualitativo, registre o n\u00famero de entrevistados.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A instru\u00e7\u00e3o boa faz tr\u00eas coisas: define o conceito, define o formato e resolve de antem\u00e3o o caso amb\u00edguo. \u00c9 trabalho de dez minutos que se paga em oitenta linhas consistentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00eas regras pr\u00e1ticas que funcionam bem:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Diga o formato.<\/strong> &#8220;Apenas o numeral&#8221;, &#8220;pa\u00eds por extenso&#8221;, &#8220;sim\/n\u00e3o\/n\u00e3o informado&#8221;, &#8220;uma frase de at\u00e9 20 palavras&#8221;. Coluna sem formato volta com quatro estilos diferentes.<\/li>\n<li><strong>D\u00ea o vocabul\u00e1rio fechado quando existir.<\/strong> Em vez de &#8220;desenho do estudo&#8221;, escreva: &#8220;Classifique em: ensaio randomizado, quase-experimental, coorte, transversal, qualitativo, revis\u00e3o. Use exatamente um destes termos.&#8221; Isso transforma a coluna em algo que voc\u00ea consegue agrupar depois.<\/li>\n<li><strong>Antecipe a lacuna.<\/strong> O que n\u00e3o estiver expl\u00edcito no texto vira <strong>NA<\/strong>. \u00c9 melhor assim: uma lacuna vis\u00edvel pode ser checada; um valor plaus\u00edvel inventado passa despercebido at\u00e9 o parecerista encontrar.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Um conjunto que costuma servir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos projetos reais que rodam no ferdy, a m\u00e9dia \u00e9 de sete colunas por projeto \u2014 bem abaixo do limite de catorze. Um esqueleto que funciona para a maior parte das revis\u00f5es de interven\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pa\u00eds \/ contexto<\/strong> \u2014 &#8220;Pa\u00eds onde os dados foram coletados, por extenso. Se multic\u00eantrico, liste os pa\u00edses separados por v\u00edrgula.&#8221;<\/li>\n<li><strong>Ano dos dados<\/strong> \u2014 distinto do ano de publica\u00e7\u00e3o, que voc\u00ea j\u00e1 tem na refer\u00eancia.<\/li>\n<li><strong>Desenho<\/strong> \u2014 com vocabul\u00e1rio fechado, como acima.<\/li>\n<li><strong>Participantes<\/strong> \u2014 quem s\u00e3o, em uma frase.<\/li>\n<li><strong>n analisado<\/strong> \u2014 apenas o numeral.<\/li>\n<li><strong>Interven\u00e7\u00e3o \/ exposi\u00e7\u00e3o<\/strong> \u2014 &#8220;O que o grupo experimental recebeu, incluindo dura\u00e7\u00e3o e frequ\u00eancia quando informadas.&#8221;<\/li>\n<li><strong>Comparador<\/strong> \u2014 &#8220;O que o grupo controle recebeu; &#8216;nenhum&#8217; se n\u00e3o houver.&#8221;<\/li>\n<li><strong>Desfecho prim\u00e1rio e instrumento<\/strong> \u2014 &#8220;Nome do desfecho e o instrumento usado para medi-lo.&#8221;<\/li>\n<li><strong>Resultado principal<\/strong> \u2014 &#8220;Dire\u00e7\u00e3o e tamanho do efeito como relatado, com a estat\u00edstica (p, d, OR, IC) quando houver.&#8221;<\/li>\n<li><strong>Limita\u00e7\u00f5es declaradas<\/strong> \u2014 as que os pr\u00f3prios autores citam.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se a sua revis\u00e3o \u00e9 de escopo, troque as tr\u00eas \u00faltimas por &#8220;objetivo do estudo&#8221;, &#8220;m\u00e9todo de coleta&#8221; e &#8220;principal achado&#8221; \u2014 a l\u00f3gica \u00e9 a mesma.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Teste com cinco artigos que voc\u00ea conhece<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de mandar os oitenta, rode cinco artigos que voc\u00ea j\u00e1 leu. Compare linha a linha com o que voc\u00ea mesmo extrairia. Tr\u00eas coisas aparecem nesse teste, e s\u00f3 nele: coluna amb\u00edgua (respostas em formatos diferentes), coluna imposs\u00edvel (o dado n\u00e3o est\u00e1 no texto \u2014 vira NA em todos) e coluna redundante (voc\u00ea j\u00e1 tem aquilo na refer\u00eancia).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No ferdy, ajustar a defini\u00e7\u00e3o e reaprovar leva segundos, e as linhas j\u00e1 extra\u00eddas continuam onde est\u00e3o. O que custa \u00e9 descobrir o problema no artigo n\u00famero setenta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Depois da extra\u00e7\u00e3o, a confer\u00eancia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma tabela preenchida automaticamente \u00e9 um rascunho consistente, n\u00e3o a vers\u00e3o final. A confer\u00eancia fica muito mais r\u00e1pida quando as colunas t\u00eam formato definido: d\u00e1 para varrer a planilha procurando o que destoa \u2014 um &#8220;n&#8221; com texto no meio, um desenho fora do vocabul\u00e1rio, um NA onde voc\u00ea sabia que havia dado. Para revis\u00e3o sistem\u00e1tica, mantenha a dupla checagem prevista no seu protocolo (e <a href=\"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/prisma-2020-explicado\/\">declare a automa\u00e7\u00e3o no m\u00e9todo<\/a>); a m\u00e1quina entrega o primeiro passe, a decis\u00e3o continua sua.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coluna mal definida custa uma segunda rodada de extra\u00e7\u00e3o. Como escrever instru\u00e7\u00f5es de coluna que aguentam oitenta artigos \u2014 com formato, vocabul\u00e1rio fechado e o caso amb\u00edguo resolvido antes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-produto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13,"href":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3\/revisions\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ferdy.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}